DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand: August 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website sowie unseren Dienstleistungen ist:
Von Carrara GmbH
Büelbergstrasse 25
CH-8522 Häuslenen
Schweiz
Telefon: +41 (0)52 720 12 13
Mobile: +41 (0)79 672 00 49
E-Mail: voncarrara@bluewin.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und gemäss dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).
Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) im Einzelfall anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.
Als Personendaten gelten sämtliche Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir können Personendaten insbesondere bearbeiten, um unsere Website bereitzustellen und zu sichern, Anfragen zu beantworten, Reservationen und Buchungen zu bearbeiten, Mietverhältnisse abzuwickeln, mit Kunden zu kommunizieren, unsere Dienstleistungen zu erbringen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen sowie die Nutzung unserer Website und die Wirksamkeit unserer Werbemassnahmen auszuwerten.
Personendaten können zudem bearbeitet werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
4. Besuch unserer Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website können durch den Betreiber beziehungsweise Hostinganbieter technisch notwendige Informationen automatisch erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden.
Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten beziehungsweise Dateien, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem sowie weitere technische Informationen gehören.
Diese Daten werden insbesondere verwendet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen und Missbrauch zu verhindern.
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Weg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die weitere Kommunikation.
Dabei können insbesondere Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Inhalt Ihrer Nachricht und weitere freiwillig übermittelte Angaben bearbeitet werden.
Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für allfällige daraus entstehende Vertrags- oder Geschäftsbeziehungen erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.
6. Reservationen, Buchungen und Fahrzeugvermietung
Wenn Sie ein Fahrzeug anfragen, reservieren oder buchen, bearbeiten wir die für die Abwicklung erforderlichen Personendaten.
Dazu können insbesondere Ihre Kontakt- und Adressdaten, Angaben zur gewünschten Miete, zum Fahrzeug, Mietzeitraum und Verwendungszweck sowie weitere für die Reservation oder Vertragsabwicklung erforderliche Angaben gehören.
Bei Selbstfahrer-Mieten können zusätzlich Daten bearbeitet werden, die erforderlich sind, um die Voraussetzungen für die Fahrzeugmiete zu überprüfen. Dazu können insbesondere Angaben zum Führerausweis und zu berechtigten Fahrzeuglenkern gehören.
Diese Daten werden zur Bearbeitung der Anfrage, zur Vorbereitung und Durchführung des Mietvertrags, zur Kundenkommunikation, zur Rechnungsstellung und Buchhaltung sowie zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen verwendet.
Geschäftsunterlagen und Buchungsbelege werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten aufbewahrt. Soweit keine gesetzliche oder vertragliche Notwendigkeit zur weiteren Speicherung besteht, werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert.
7. GPS-Tracking bei Mietfahrzeugen
Unsere Mietfahrzeuge können mit einem GPS-Trackingsystem ausgestattet sein.
Dabei können insbesondere Standortdaten, Bewegungsdaten, Geschwindigkeit sowie technische Fahrzeugdaten erfasst und vorübergehend gespeichert werden.
Diese Daten dienen insbesondere dem Schutz der Fahrzeuge vor Diebstahl sowie der Aufklärung von Diebstählen, Unfällen, Schadenfällen oder anderen ausserordentlichen Ereignissen.
GPS-Daten werden nicht ohne sachlichen Grund zur laufenden Überwachung des Fahrverhaltens unserer Kunden verwendet. Zugriff auf solche Daten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.
Soweit Daten im Zusammenhang mit einem Schadenfall, einer behördlichen Untersuchung oder einem Rechtsanspruch benötigt werden, können sie entsprechend länger aufbewahrt und an Versicherungen, Behörden, Rechtsberater oder andere berechtigte Empfänger übermittelt werden.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website korrekt funktioniert. Andere Cookies beziehungsweise ähnliche Technologien können für Analyse-, Statistik- oder Marketingzwecke eingesetzt werden.
Technisch nicht notwendige Analyse- und Marketingtechnologien werden entsprechend den von Ihnen vorgenommenen Datenschutzeinstellungen eingesetzt.
Sie können Ihre Auswahl über die auf unserer Website bereitgestellten Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen vornehmen und später wieder ändern.
Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken, blockieren oder löschen. Bei einer vollständigen Deaktivierung von Cookies können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.
9. Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google.
Anbieter für Nutzer in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Im Rahmen der Bereitstellung der Dienste können Daten auch durch Google LLC und weitere Google-Gesellschaften verarbeitet werden.
Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Onlineangebot zu verbessern.
Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, ungefähre geografische Herkunft, Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Interaktionen mit der Website sowie technische Kennungen verarbeitet werden.
Google Analytics verarbeitet IP-Adressen technisch, um unter anderem die ungefähre geografische Herkunft des Zugriffs zu bestimmen. Nach Angaben von Google werden individuelle IP-Adressen von Nutzern in der Schweiz, der Europäischen Union beziehungsweise dem Europäischen Wirtschaftsraum und dem Vereinigten Königreich nicht in Google Analytics protokolliert oder gespeichert.
Google Analytics kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.
Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist beziehungsweise wir eine Einwilligung über unsere Datenschutzeinstellungen vorsehen, erfolgt die entsprechende Datenbearbeitung gemäss Ihrer Auswahl.
Die von Google Analytics gespeicherten Daten werden entsprechend den von uns konfigurierten Aufbewahrungseinstellungen beziehungsweise solange aufbewahrt, wie dies für Analyse- und Statistikzwecke erforderlich ist.
Weitere Informationen zur Bearbeitung von Personendaten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung und den Datenschutzinformationen von Google.
10. Google Ads und Conversion-Tracking
Wir verwenden Google Ads, um unsere Dienstleistungen in der Google-Suche und gegebenenfalls auf weiteren Google-Angeboten zu bewerben.
Im Zusammenhang mit Google Ads können wir sogenanntes Conversion-Tracking einsetzen. Damit können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach dem Klick auf eine Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website durchführen, beispielsweise eine Fahrzeugseite besuchen, eine Anfrage absenden oder eine Reservation durchführen.
Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, können Google beziehungsweise unsere Website Cookies, technische Kennungen oder Informationen zum Anzeigenklick verarbeiten. Dazu kann insbesondere eine Kennung des Anzeigenklicks gehören.
Diese Daten helfen uns dabei, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen und unsere Werbekampagnen zu optimieren.
Google Ads und Google Analytics können technisch miteinander verbunden sein. Soweit eine solche Verbindung besteht, können entsprechend den vorgenommenen Einstellungen und Ihrer Einwilligung Daten für die Messung und Optimierung unserer Google-Ads-Kampagnen verwendet werden.
Soweit Funktionen für personalisierte Werbung oder Remarketing eingesetzt werden, werden diese entsprechend den anwendbaren datenschutzrechtlichen Anforderungen und den von Ihnen vorgenommenen Datenschutzeinstellungen verwendet.
Sie können Ihre Einwilligung beziehungsweise Ihre Auswahl für Marketing- und Analysezwecke jederzeit über die Datenschutzeinstellungen unserer Website ändern.
Weitere Informationen darüber, wie Google Daten für Werbezwecke verarbeitet, finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.
11. Google Consent Mode
Soweit technisch eingesetzt, verwenden wir den Google Consent Mode, um Ihre über das Cookie- beziehungsweise Datenschutzbanner getroffene Auswahl an die eingesetzten Google-Dienste zu übermitteln.
Dadurch können Google Analytics und Google Ads ihr Verhalten abhängig von Ihrer Einwilligung beziehungsweise Ablehnung anpassen.
Der Google Consent Mode ersetzt kein Cookie-Banner und erteilt selbst keine Einwilligung. Massgebend ist die von Ihnen über unsere Datenschutzeinstellungen getroffene Auswahl.
12. Google Maps
Sofern auf unserer Website Google Maps eingebunden wird, verwenden wir den Kartendienst von Google zur Darstellung von Standorten und zur erleichterten Anfahrtsplanung.
Beim Laden einer Google-Maps-Karte können technische Daten wie insbesondere die IP-Adresse, Browserinformationen und Informationen über das verwendete Endgerät an Google übermittelt werden.
Je nach Ihrer Google-Konfiguration und Ihrem Google-Konto können weitere Daten durch Google verarbeitet werden.
Soweit für die Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, wird Google Maps erst entsprechend Ihrer Auswahl in den Datenschutzeinstellungen aktiviert.
13. Weitergabe von Personendaten
Wir verkaufen Ihre Personendaten nicht.
Personendaten können jedoch an Dritte beziehungsweise Auftragsbearbeiter weitergegeben werden, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung von Buchungen, die Durchführung unserer Dienstleistungen, die Zahlungsabwicklung, IT- und Hostingdienstleistungen, Analyse und Werbung, Buchhaltung, Versicherungsfälle, Rechtsberatung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Empfänger können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Kommunikationsdienstleister, Zahlungsdienstleister, Google und andere Technologieanbieter, Versicherungen, Treuhänder, Behörden, Gerichte sowie Rechtsberater sein.
Dritte erhalten nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
14. Datenübermittlung ins Ausland
Im Zusammenhang mit der Nutzung von externen Dienstleistern können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
Wir achten darauf, dass bei Datenübermittlungen ins Ausland die Anforderungen des Schweizer Datenschutzrechts eingehalten werden.
Personendaten können insbesondere in Staaten übermittelt werden, für welche der Schweizer Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt hat.
Bei Übermittlungen in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau werden, soweit erforderlich, geeignete Garantien verwendet, beispielsweise anerkannte Standarddatenschutzklauseln, oder es wird auf eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme zurückgegriffen.
Für Datenübermittlungen an entsprechend zertifizierte Unternehmen in den Vereinigten Staaten kann insbesondere das Swiss-U.S. Data Privacy Framework zur Anwendung kommen.
Google LLC ist nach eigenen Angaben unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
15. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten im Zusammenhang mit Verträgen, Rechnungen und anderen buchhaltungsrelevanten Unterlagen können aufgrund gesetzlicher Vorschriften insbesondere während zehn Jahren aufbewahrt werden.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsdauer werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine rechtliche oder tatsächliche Notwendigkeit für eine weitere Aufbewahrung besteht.
16. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.
Die Datenübertragung über unsere Website erfolgt soweit möglich verschlüsselt.
Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet keine absolute Sicherheit garantiert werden.
17. Rechte betroffener Personen
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir Personendaten über Sie bearbeiten.
Sie können zudem insbesondere die Berichtigung unrichtiger Daten, die Löschung beziehungsweise Vernichtung von Personendaten oder die Einschränkung beziehungsweise Unterlassung einer unzulässigen Bearbeitung verlangen.
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie ausserdem die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten verlangen.
Eine erteilte Einwilligung kann grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten wenden.
Wir behalten uns vor, einen geeigneten Identitätsnachweis zu verlangen, wenn dies erforderlich ist, um Personendaten vor einer unbefugten Herausgabe zu schützen.
Sie können sich bei Fragen zum Datenschutz auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
18. Externe Links
Unsere Website kann Links zu Websites oder Angeboten Dritter enthalten. Für die Datenschutzpraktiken und Inhalte solcher externen Angebote sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter zu beachten.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.